институт
региональной
экспертизы
Исследования

Дайджест новостей в зарубежных СМИ о внутренней политике в России за неделю (15.12.2018 – 21.12.2018)

22.12.2018
|
10:22

На последней неделе основным внутриполитическим событием, интересующим мировые СМИ стала Большая пресс-конференция Президента В.В. Путина. Пресс-конференция привлекла широкое внимание СМИ, и если в западных СМИ преобладали критические оценки, то новостные агентства других стран оказались в целом более сдержанными и объективными в своих оценках события. Разные издания находили различные сюжеты в материалах пресс-конференции – но в основном преобладал интерес к поиску внешнеполитических смыслов заявлений российского Президента, при этом журналистов привычно интересовало не только содержание, но и языковая и образная форма ответов Президента. Обращает на себя внимание преимущественная фрагментарность анализа пресс-конференции Президента, проявляющаяся в том, что из контекста выхватывается только один сюжет и в дальнейшем весь новостной материал строится вокруг него. Ряд изданий подготовили материалы, умозрительно подводящие итоги 2018 года для российской власти и общества. В новостном потоке встречаются и типичные рассуждения на тему «что будет с Россией после Путина?». Также затрагивается вопрос о популярности российского Президента в обществе, учитывая волатильность рейтингов поддержки и в среде российской элиты.  

Еще одно внутриполитическое событие, получившее ограниченное внимание со стороны региональных СМИ – перенос столицы Дальнего Востока РФ из Хабаровска во Владивосток. Об этом пишут преимущественно японские издания, чутко реагирующие на события «на другом берегу».

Привычно сохраняет актуальность противодействия России санкционному режиму западных стран, как самостоятельно, так и совместно с Китаем.  

Среди отдельных разрозненных новостных сюжетов на последней неделе можно выделить обсуждение религиозных свобод, а также антизападных настроений в России и умозрительную экстраполяцию отдельными западными СМИ событий в Керченском проливе на Арктику.

Рассмотрим ряд основных материалов зарубежных СМИ, сегментированных по тематике:

1. Большая Пресс-конференция В. Путина:

1) Нихон кэйдзай (Япония): 21.12.2018.  «Пресс-конференция Путина. Править миром? «Конечно»». В статье отмечается, что 20 декабря прошла большая пресс-конференция Президента В. Путина. Путин высказывался открыто и бодро, но японский журналист обнаружил несколько проблем в его заявлениях. Во-первых, на экономические темы президент России отвечал без энтузиазма, а вопросы безопасности Путин обсуждал, проявляя гораздо большую заинтересованность. Также автор статьи считает, что российский Президент, похоже, не вернет Японии Курильские острова.

2) Postimees (Эстония): 20.12.2018. «Большая пресс-конференция: Путин рассказал о ядерной войне и призвал Запад не пищать».   Эстонская газета информирует читателей о большой пресс-конференции российского Президента, по ходу дела сопровождая информацию комментариями, к делу не относящимися. Например, газета решила напомнить, что Путин работал в КГБ, а 20 декабря в России отмечается «День чекиста». Внимание уделяется преимущественно внешнеполитической составляющей повестки пресс-конференции.

3) Dagbladet (Норвегия): 21.12.2018.  «Путин стабилен. Кто-то еще удивляется, что Владимиру Путину удается сохранять контроль над Россией?».  Норвежское издание подготовило обзор пресс-конференции российского Президента. По мнению автора в целом критической статьи, пресс-конференция В. Путина стала «местом флирта российского лидера с населением страны», а не «серьезным разговором с прессой».

4) Gazeta Wyborcza (Польша): 21.12.2018. «Путин беспокоится».  В стране отмечается, что согласно опросам общественного мнения россияне все сильнее тоскуют по СССР. Автор утверждает, что длинная пресс-конференция Путина была чрезвычайно скучной, и Путин он уже не блистал, как в прошлые годы.

5) FAZ (Германия): 21.12.2018.  «Вполне в своей роли».  В статье утверждается, что Владимир Путин провел пресс-конференцию по своему сценарию и показал себя настоящим отцом нации. Но, по мнению журналиста, к ситуации в России это не имеет никакого отношения – журналисты подсказывают президенту нужные темы, а он показывает, что хорошо подготовлен. Пресс-конференция организовывается, чтобы народ на просторах России чувствовал, что его принимают всерьез.

6) Dagens Nyheter (Швеция): 21.12.2018.  «Ежегодная конференция Путина – шоу для домашней публики». Издание утверждает, что грандиозная пресс-конференция В. Путина – шоу, которое отшлифовывалось и улучшалось годами. Собственно вопросы к В. Путину и содержание его ответов на них издание игнорирует.

7) CNN (США): 21.12.2018. «Путин похвалил план Трампа по выводу войск из Сирии». Статья делает акцент на внешнеполитической составляющей пресс-конференции Президента России. Показывается, что Президент России Владимир Путин зачастую не соглашается с политикой Вашингтона, но на ежегодной пресс-конференции накануне одобрил план американского лидера Дональда Трампа вывести американские войска из Сирии. Он согласился с заключением Трампа о том, что террористов в Сирии практически уничтожили.

8) Bloomberg (США): 21.12.2018.  «2018 год был плохим для Путина; следующий будет еще хуже. Российская экономика ослаблена санкциями и снижением нефтяных цен, а рейтинги популярности президента падают».  Своеобразный внутриполитический итог года для российского президента стремится подвести автор агентства Блумберг.  Выступая в четверг на ежегодной пресс-конференции, Владимир Путин с улыбкой сказал, что главными событиями 2018 года была его победа на выборах и прошедший в России чемпионат мира по футболу. Политический аналитик агентства не разделяет оптимистичной оценки президента России и заявляет, что 2018 год был плохим для России.

9) Estadão (Бразилия): 20.12.2018. «2018 год в России прошел под знаком непопулярной реформы и обвинений в шпионаже». Бразильская газета решила подвести политические итоги года в России. Знанием российских реалий статья не блещет.

2. Преодоление антироссийских санкций в союзе с Китаем.

1) Handelsblatt (Германия): 21.12.2018. «Миллиардная газовая сделка с Китаем: Россия стремится в Азию».  Издание отмечает, что концерн «НОВАТЭК» создал в российской Арктике новый завод по производству сжиженного природного газа. Этот газ предназначен в первую очередь для азиатского рынка, он – один из символов уже давно провозглашенного Кремлем разворота на восток. России нужны новые покупатели газа в Азии, в следующем году должен быть готов и газпромовский газопровод «Сила Сибири». Сотрудничество в энергетической сфере выгодно обеим сторонам, и должно сделать русских и китайцев партнерами.

2) El Nacional (Венесуэла): 20.12.2018. «У Китая и России общий враг». В статье венесуэльского издания утверждается, что Китай и Россия бросают вызов американской власти, ее влиянию, ее интересам, пытаются подорвать безопасность и процветание США. Они составляют сообща, но по-разному, противовес США: Китай использует с этой целью свою экономическую мощь, Россия — военную.

3) Council on Foreign Relations (США): 19.12.2018. «Торговая война Трампа с Китаем делает Россию вновь великой».  «Пошлины сделают нашу страну гораздо богаче, чем она есть сейчас», — написал президент Трамп в августе в своем «Твиттере». Но пока об этом мало что говорит, считает автор американского издания. В пошлинной войне Трампа есть явные победители — причем, в первых рядах среди них Россия.

3. Преодоление западных санкций.

1) Star (Турция): 20.12.2018. «Проекты «Северный поток – 2» и «Турецкий поток», против которых выступают США, оставят Украину в проигрыше».  В статье утверждается, что Россия решительно продолжает реализацию проектов «Северный поток - 2» и «Турецкий поток». Так избежав транспортировки газа через охваченную войной Украину, она обеспечит безопасность своих газопроводов. Украина лишится выплат за транзит газа по ее территории, а Турция станет важным транзитным центром передачи энергоресурсов в Европу. Но такой вариант не устраивает США и Европарламент.

2) Е15 (Чехия): 19.12.2018.  «Пустая победа Кремля».  В статье констатируется, что европейские санкции против России продолжают действовать, однако за четыре года Россия не изменила свою внешнюю политику, а ее экономика не рухнула. Это значит, что санкции против России неэффективны и она научилась с ними справляться.

4. Перенос столицы Дальнего Востока из Хабаровска во Владивосток.

1) Süddeutsche Zeitung (Германия): 18.12.2018.  «От форпоста до столицы».  В статье отмечается, что Владивосток – стратегически и тактически важный город на побережье Тихого океана, - официально признан столицей Дальнего Востока России. Перенос столицы буквально напрашивался: конечно, прежняя столица Хабаровск – симпатичный город, но важные международные события, такие как международный экономический форум этой осенью, проходят не там.

5. Другое

1) Санкэй симбун (Япония): 15.12.2018. «Что будет после Путина?». Японский автор отмечает, что русских часто ставит в тупик его вопрос о том, кто станет следующим Президентом РФ после В. Путина. По мнению журналиста, «похоже, что Россия превратилась в страну, которая ничего не может решить без Путина». Однако русским кажется, что Президент «производит впечатление строгого отца, который защищает семью».

10) National Review (США): 20.12.2018.  «Путин: новые ракеты «заставят задуматься» Запад».  В данной статье анализируется выступление российского Президента на коллегии Министерства обороны РФ.  Журналистка классифицирует его как «слабо завуалированную угрозу в адрес западных лидеров».

3) Svenska Dagbladet (Швеция): 19.12.2018. «Добро пожаловать в мир Владимира Путина».   В статье утверждается, что слабая «реакция» западных стран на «пятидневную войну» привела к тому, что Россия осознала свою безнаказанность. Автор полагает, что Президент В. Путин делает все, чтобы повысить статус России в мире, но преимущественно ради собственного внутриполитического рейтинга.

4) VašeVěc (Чехия): 19.12.2018.  «Не слишком ли мягок Владимир Путин в отношении Запада?».   В статье делается вывод, что в определенной части российских элит растет недовольство политикой Путина в отношении Запада. На Президента РФ давят, чтобы он ужесточил свою позицию, прежде всего речь идет об отношениях с Вашингтоном. Но самые сильные эмоции связаны с Украиной: все громче звучат мнения, что пора перестать играть в прятки с Западом, который превратил Украину в один из главных инструментов антироссийской политики.

5) Washington Examiner (США): 19.12.2018. «Россия размещает в Японии войска, а не интернет-мемы».  Статья построена на том, что автор априори считает российские Курильские острова японской территорией, а потому, утверждает, что Россия якобы незаконно размещает там свои войска.

6) The Economist (Великобритания): 19.12.2018. «На постсоветском пространстве трудно отделить теологию от политики».   В статье утверждается, что Россия не может рассчитывать на то, что мир будет сочувствовать бедственному положению православных христиан на Украине, если она сама у себя нарушает права на свободу вероисповедания. В качестве «примера» приводится запрещенная во многих странах мира секта «Свидетелей Иеговы».

7) The Times (Великобритания): 19.12.2018.  «В святилище Ельцина в Екатеринбурге на глаза наворачиваются слезы по наследию, разрушенному Путиным».  В статье содержится восхваление свободы и демократии при Президенте Б.Н. Ельцине. Делается вывод о том, что все завоевания ельцинской эпохи утрачены Россией.

8) Do Rzeczy (Польша): 18.12.2018.  «В окопах Святой Руси». Польское издание размышляет о якобы усиливающейся в России ненависти ко всему западному. Однако доказательная база автора слишком невелика и избирательна для подобных выводов.

10) The Hill (США): 17.12.2018. «Россия безнаказанно занимается пиратством в Керченском проливе». Авторы статьи, используя антироссийскую риторику, пытаются обобщить «керченский инцидент» до мировых масштабов и, как обычно, необоснованно и бездоказательно обвиняют Кремль в нарушении правил судоходства, а также в стремлении сделать Арктику «внутренним озером» России. В конечном счете, следует призыв к Западу дать отпор россиянам.